La comunidad campesina San Cristóbal de Marancocha alberga una gran extensión de bosque natural, dentro del cual existe una importante biodiversidad. Destaca la presencia de mamíferos como el maquisapa y diversas especies de aves, que hacen de esta parte de la selva central del Perú un lugar especial y estratégico para el desarrollo del aviturismo. La presente guía de aves es una muestra de la avifauna que habita en esta comunidad y que espera convertirse en un documento de consulta y conocimiento de la biodiversidad con la que conviven los pobladores de Marancocha. Asimismo, busca impulsar el desarrollo de la observación de aves como una práctica para la conservación y aprovechamiento sostenible a favor del bienestar de la comunidad.